Обнаружилось, что Черепашкин из комиксов про Бамси держит у себя на полке «Капитал» и Мао Цзэдуна. В 1993 году переводчики решили это не локализовать.


( Read more... )

Министр по европейским делам cэр Трелони Хоуп держит у себя в гостиной матерый кубизм.


( Read more... )

Обнаружили в инструкции по стирке одеяла: «Чтобы одеяло сохранило пышность и быстрее высыхало, положите в стиральную машину несколько теннисных мячей».

( Read more... )

Сегодня я проходил мимо палаток около станции Удельная, где торгуют всякой всячиной. Вдруг мой взор приковало нечто.

Стоило каждое нечто сто рублей.
Я не мог не унести нечто с собой.


( Read more... )

ovin считает, что это ужас полный, а по мне, так ничего. А вы как думаете? Скажите честно и беспристрастно.


( Read more... )

Мы поменяли смеситель. Старый не мог больше выполнять свои функции, но, черт возьми, мне стало жалко этого чувака. Он ни в чем не виноват. Поэтому я (невзирая на протесты ovin) решил избавить старый смеситель от участи обитателя помойки.


( Read more... )

У нас вот такая карта мира:


( Read more... )

Я считаю, что вешать на кухне тарелочки, деревянные ложечки, полочки и т.д. вместо огромной политической карты мира - это просто отстой. Оля так не считает.